En un juicio llevado a cabo en el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco, la Fiscalía de Nueva Imperial logró una condena de 32 años y un día de presidio efectivo en contra de Daniel Marifil Quilaquir de 30 años, por los delitos de femicidio tentado, parricidio frustrado e incendio de lugar habitado. Los hechos ocurrieron la madrugada del 14 de marzo de 2023, cuando el condenado intentó dar muerte a su conviviente y luego a su hijo de 2 años, al iniciar un incendio en el inmueble donde ambos se encontraban. Según lo señalado por la Fiscal Gabriela Rojas a RADIO IMPERIO; se acreditó en el juicio, que Marifil Quilaquir comenzó su agresión en el dormitorio de la vivienda ubicada en Villa Paraíso, Nueva Imperial. Motivado por celos, golpeó brutalmente a su conviviente hasta dejarla inconsciente, luego de intentar estrangularla en el baño. Posteriormente, la atacó con un cuchillo, causándole múltiples lesiones. No conforme con esto, Marifil Quilaquir intentó culminar su acto de violencia extrema tomando a uno de sus hijos, encerrándose con él en una habitación y prendiéndole fuego al lugar, mientras le decía a su pareja: “Te voy a quitar lo que más te duele, vamos a desaparecer los dos”. La rápida intervención de Carabineros evitó una tragedia mayor, logrando rescatar al menor y detener al agresor en el mismo lugar de los hechos. Sin embargo, el fuego iniciado por Marifil Quilaquir se propagó rápidamente, consumiendo por completo la vivienda y causando daños en una bodega cercana. 
El Tribunal consideró la agravante invocada por la Fiscalía de que el femicidio tentado fue ejecutado en presencia de los descendientes de la pareja, en este caso, sus hijos de 2 años y 1 año, lo que aumentó la gravedad del delito. El fiscal jefe de Nueva Imperial, Gabriela Rojas, destacó a la 99.9 FM el trabajo coordinado entre la Fiscalía, las policías y el Servicio Médico Legal para conseguir la condena. “La sentencia que se dictó se ajusta a la gravedad de los hechos por los cuales el imputado ha sido condenado, y esperamos contribuir con ello a la necesaria reparación y protección de las víctimas de estos lamentables hechos”, señaló la fiscal Rojas. El Tribunal Oral de Temuco impuso a Daniel Marifil Quilaquir las siguientes penas: 10 años por el femicidio tentado, 12 años por el parricidio frustrado y 10 años y un día por el incendio de lugar habitado, sumando un total de 32 años y un día de presidio efectivo, pena que deberá cumplir en su totalidad.
CONDENAN A 32 AÑOS DE CÁRCEL A HOMBRE QUE INTENTÓ ASESINAR A SU CONVIVIENTE Y A SU HIJO DE 2 AÑOS EN IMPERIAL