La estimada víctima fue identificada como José Germán Nahuelhuen Huitrañan de 59 años, en primera instancia se descartaría el accionar de terceras personas, obedeciendo el hecho a una situación accidental al no considerar la peligrosidad de la acción. Según lo indicado por Bomberos de Imperial, la persona lamentablemente habría perecido por inmersión tras internarse a caballo al río Imperial durante el mediodía de este domingo en el sector Imperialito. En que el caballo habría perdido el equilibrio precipitándose con su jinete y siendo arrastrados por las correntosas aguas del río imperial. Tras apersonarse rápidamente en el lugar lograron rescatar al equino, tristemente desconociéndose el paradero de su montador. Rápidamente se accionó un operativo con rescatistas de bomberos subacuáticos, tanto de Nueva Imperial, Carahue, Puerto Saavedra, Villarrica y Toltén. Además, se sumó la colaboración del Gope de Carabineros y busos de la armada. 
Según lo informado a la 99.9 FM; tras el masivo operativo y más de 6 horas de búsqueda, esta dio finalmente resultado positivo, ya que los rescatistas de Toltén encontraron el cuerpo sin vida a unos 1500 metros río abajo, lamentablemente ya sin signos de vida. En que Carabineros informo al Fiscal de Turno, el cual instruyó trasladar los restos mortales por el SML de este querido agricultor y vecino, el cual aparentemente llevaba poco tiempo viviendo en este sector, siendo originario de una conocida y esforzada familia del lugar Levipille, en que se señaló por sus cercanos; que lamentablemente este malogrado y querido agricultor del sector no sabía nadar.
PERDIÓ LA VIDA TRAS INTERNARSE AL RÍO IMPERIAL EN SU CABALLO SIENDO ARRASTRADO POR EL CAUDAL